震为雷,惊百里,不丧匕鬯,来厉终亨。喻主陨地震,恐致福哉。
(震卦的卦象,是雷声大作,地动山摇。初九的阳爻,破地(坤卦)而出,令山(艮卦)也倒转了。《周易•震》曰:“震惊百里,不丧匕鬯”,即是说雷震虽惊动百里之远,却没有夺去祭祀之物(耶稣)。地震来的时候虽很震惊(来厉),但最终却获得亨通(终亨)。此卦比喻耶稣断气之时,所发生的大地震。《象》辞说:“恐致福也”。见了这事而恐惧,因而悔改的百夫长,反而最有福气。)
耶稣又大喊一声,遂交付了灵魂。看,圣所的帐幔,从上到下分裂为二,大地震动,岩石崩裂,坟墓自开,许多长眠的圣者的身体复活了。在耶稣复活后,他们由坟墓出来,进入圣城,发显给许多人。百夫长和同衪一起看守耶稣的人,一见地动和所发生的事,就非常害怕说:“这人真是天主子。”有许多妇女在那裏从远处观望,她们从加利肋亚就跟随了耶稣为服事衪。其中有玛利亚玛达肋纳,雅各伯和若瑟的母亲玛利亚与载伯德儿子的母亲。(玛 27: 50-56)
Copyright © 2014 Centre for Confucian Catholics